Indice

Guarda più in là del DOP: guida alle voci che non trovi

« voce precedente

Terminazioni con varianti di forma

voce successiva »

Il presente «Dizionario» registra con una certa abbondanza le varianti di forma particolari delle singole voci, ma come regola generale trascura quelle varianti che ciascuna voce può presentare insieme con tutte le altre d’una determinata serie, per esempio con tutte le altre voci che finiscono col medesimo suffisso.

Delle principali tra queste varianti generiche si dà uno specchio sin­tetico nella tabella che segue. La prima colonna dà una terminazione, che può anche essere un vero suffisso o desinenza grammaticale, e che, se è tale, può esser registrata anche soltanto nell’elenco dei suffissi o in quello delle desinenze grammaticali, in questa introduzione. La seconda colonna dà le varianti in cui quella data terminazione si può presentare e i limiti del loro uso (antica, antiquata, letteraria, poetica, rara, meno co­mune, ecc.). La terza colonna dà per ogni terminazione uno o più esempi.

[-#+] s. f.

ant. o poet. -ade [-#de] e -ate [-#te]

castità [kaStit#+] (ant. o poet. castitade [kaStit#de] e castitate [kaStit#te])

-amo: cfr. -gniamo

 

 

-anza [-#nZa] s. f.

antiq. -anzia [-#nZLa]

temperanza [temper#nZa] (antiq. temperanzia [temper#nZLa])

-arono [-#rono] 3a pl. del pass. rem.

poet. -aro [-#ro]; pop. ant. -orono [-0rono] e -orno [-0rno]

lodarono [lod#rono] (poet. lodaro [lod#ro]; pop. ant. lodorono [lod0rono] e lodorno [lod0rno])

-asse [-#SSe] 3a sing. dell’imperf. cong.

ant. -assi [-#SSi]

(egli) lodasse [lod#SSe] (ant. lodassi [lod#SSi])

-assero [-#SSero] 3a pl. dell’imperf. cong.

antiq. -assono [-#SSono]; ant. -assino [-#SSino] e -asseno [-#SSeno]

lodassero [lod#SSero] (antiq. lodasso­no­ [lod#SSono]; ant. lodassino [lod#SSino] e lodasseno [lod#SSeno])

-assi [-#SSi] 1a sing. dell’imperf. cong.

ant. o poet. -asse [-#SSe]

(io) lodassi [lod#SSi] (ant. o poet. lodasse [lod#SSe])

-ate: cfr. -gniate

 

 

–ce [©e] pl. f. (di sost. o agg. in –cia preceduto da consonante)

meno com. –cie [©e] (in latinismi o grecismi di formazione dòtta); meno bene –cie (in voci di tradizione popolare)

province [prov&n©e] (meno com. provincie [id.])

lance [l#n©e] (meno bene lancie [id.])

 

 

 

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo