Pagina d’apertura

Leggi e ascolta l’antologia

Un testo in ventun lingue diverse

Il vento e il sole - Versione in italiano di Concetto Marchesi


Leggi e ascolta l’antologia scritta e parlata


Per ascoltare le pronunzie è necessario attivare il player flash che può essere scaricato gratuitamente cliccando qui.Ascolta l'intero passoAscolta la pronunzia

ascolta lintero passoil vento e il soleil vnto e il s1leversione in italianodi concetto marchesiborea e il sole contendevano insieme sulla loro forza eb0rea e il s1le kontendvano inslme sulla l1ro f0rza efecero questa scommessa sara piu forte chi riuscira a svestireffgero kusta skommssa sar pplu ff0rte ki rriussir a vestreun viandante comincio borea impetuoso luomo si tenevaun viandnte koming0 bb0rea impetu1so l u0mo si tenvastretto il vestito e lui si avventava soffiando con piu forzastrtto il vestto e ll2i si avventva sofflndo kom plu ff0rzama luomo ancora piu infreddolito si mise addosso altra robama ll u0mo aik1ra pl2 infreddolto si me add0sso altra r0baborea sfiduciato disse al sole fai tu te lo consegnob0rea sfidugto dsse al s1le fai t2 te lo konsnnoil sole comincio a risplendere moderatamente e luomo il s1le koming0 a rrisplndere moderatamnte e ll u0mointanto si alleggeri i raggi si fecero piu ardenti sempre piuintnto si alleiier i riii si fgero plu ardnti smpre pl2finche quello non potendo sopportare il gran caldo si spogliofiike kkullo nom potndo sopportre il grai kldo si spollqtutto e ando a tuffarsi nellacqua di una corrente vicinatt2tto e and0 a ttuffrsi nell kkua di una korrnte vignaspesso la persuasione e piu forte della violenzaspsso la persual1ne h pplu ff0rte della violnza